26. ಒಗಟುಳಾ-ಗಾದೆಲಾ – ಗೊಂಚಿಲ್-13


1.  ಅಮ್ಮೆ ಉದ್ದ, ಮಗೆ ಉರುಟು, ಅಪ್ಪೆ  ಪರ್ಕಟೆ ಕುಂಟುದಾಳ್
ಉತ್ತರ: ತಾರೆದಮರ, ತಾರಯಿ, ಬೊಕ್ಕ ಮಡಲು.

2.  ಸುತ್ತ ಸಮುದ್ರ, ನಡುಟ್ಗುವೆಲ್, ನಾಲ್ಸಮುದ್ರದ ನೀರ್ಒಂಜೆ ಗುವೆಲುಗು
ಉತ್ತರಪೆತ್ತದ ಕೆಚ್ಚೆಲ್, ಪೇರ್ಕರೆ ಪಿನಬಾಜನ.

3.  ಇಲ್ಲದ ಉಳಾಯಿ ಪಿಲಿ ಕೊರೆಪುಂಡು
ಉತ್ತರ: ತಾರಯಿ ಪಿರೆವುನು

4.  ಕೋಲುಡ್ಪೇರ್, ಪೇರುಡ್ಕಲ್ಲ್, ಪೊಯ್ಯೆ
ಉತ್ತರ:   ಕರುಂಬ್, ಕಲ್ಲು ಸೆಕ್ಕರೆ, ಸೆಕ್ಕರೆ

5.  ಮೆಗ್ಯೆ ಕುತ್ತ ಕಂಡೆ ಉಂತಿಯೆಡ ಅಣ್ಣೆ ಆಪೆ
ಉತ್ತರ: 6 ಬೊಕ್ಕ  9.   ಉಂದೆನೆ,  ತಿರಗಾವುದು ಪಣ್ನುಂಡ, ಇಂಚ ಪಣೋಲಿ:   ತರೆ ತಿರ್ತ್ಪಾಡ್ಡು ಅಣ್ಣೆ ಉಂತಿಯೆಡ, ಮೆಗ್ಯೆ ಆಪೆ

6ಸೋರುನ ಇಲ್ಲಗ್ಸಾರಣೆ ದಾಯೆಗ್
ಮಿತ್ತುದ ಗಾದೆಲ ಆಯಿಟ್ಟಿದ್ದುಂಬು ಬರೆತಿನ ಗಾದೆಲೆಗು ಸರಿಯಾಪುಣು  (ಸೋರುನ ಇಲ್ಲು, ಓರುನ ಇಲ್ಲು, ಇಂಚ ಮಾತ).  ತೋರುನ ನೀರ್ಬೂರ್ದು ಹಾಳಾತಿನ ಗೋಡೆದ ಮಿತ್ತ್ಸಾರಣೆ ಸರಿಯಾವಂದು; ನೀರುದಕಲೆ ತೋಜಿದುಬರು.   ಪ್ರಯೋಜನ ದಾಂತಿನ ಕೆಲಸ ಇಂದುದು ಪಣುವೆರ್ಒರೊಗು ಸರಿಯಿಂದ್ತೋಜಿಂಡಲಾ, ಈ ಪಾತೆರ ಕಡೆ ಪಾತೆರ ಆವಂದು.  ಕಾಲ,ಸ್ಥಿತಿ ಬೊಕ್ಕ ಸಮಸ್ಯೆನು ತೂದು, ಪ್ರಶ್ನೆನು ಬುಡಪಾವೊಡು. ಸೋರುನ ಸಮಸ್ಯೊನು ಶುರು ಸರಿ ಮಲ್ಪೊಡು. ಸಾರಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಸರಿ ಸಮಯ ತೊವೋಡು; ಪಣುಂಡ, ಮರಿಯಾಳ ತಪ್ಪಾವೊಡುಅಪಗ ಪೊಸ ಸಾರಣೆ ಹಾಳಾವಂದುಅಂಚಾದು, ಸುರುಟು ಮಾಡುನು ರಿಪೇರಿ ಮಳ್ಪೊಡು, ಬೊಕ್ಕ ನೀರುದ ಕಲೆನು ಮಾಜಾವುನ ವಸ್ತುನು ಪೂಜಿದ್ಸಾರಣೆ ಮಲ್ಪೊಡುಈ ತಿದ್ದುನ ಪಾತೆರೊನು ನರಮಾನಿಗುಳಾ ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ಪೊಲಿನಾಚಿಕೆದಾಂತೆ, ಸಂಗತಿ ದೋಷೊಡು, ಪಡ್ಕೆ ಕೆಲಸೊಲೆನು ಮಲ್ಪುನ ಜನಕುಲು ತನಕುಲೆ ನಡತೆನು ತಿದ್ದುದು, ಎಡ್ಡೆ ಸಾದಿಗ್ಬರೆರ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಳ್ಪೊಡು. ತೆರಿದಿನಕೆಳೆನ ಪಾತೆರತೂದು-ಓದುದು ಬೊಕ್ಕ ಕೇಣ್ಡು ತನ್ನ ತಪ್ಪುನು ತಿದ್ದೊಡುಅಪಗ ಸಮಾಜೊಡು ಶಾಂತಿ ನೆಲೆಯಾವು.

7.  ಸೂಜಿ ಪೊಗ್ಗಾವೆರ ಪುಣೆಪುಣಿ
ಸೂಜಿದ ಮೊಣೆ ಚೂಪುಮೆಯಿಕ್ಕಂತವುಂಡ ಬೇನೆ ಮಲ್ಪುನು.   ಅಂಚನೆ ಚಾಡಿ ಪಾತೆರೊ ಸೂಜಿದಂಚಮನಸುಗ್ಬೇನೆ ಮಲ್ಪುನು.   ಒಂಜಿ ವಸ್ತುಡ್ಕಣ್ಣ ಇಜ್ಜಿಡ, ಸೂಜಿದಂಚಿನ ಚೂಪು ವಸ್ತುಡ್ಕುತ್ತುದ್ ಒಟ್ಟೆ ಮಲ್ಪುವೆರು (ಮುಡಿಗಿರಿಪ್ಪಂದೆ, ನಮೂನೆ ತೋಜ ಪಾವೆರ ಮುಡಿ ಕುತ್ತುನ ಸಾಧನೊನು ನೆನೆಪುಳೆ).   ಇಂಚೆನೆ, ಕೆಳವೆರೆನ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ವಭಾವಒರಿಯೊಗೊರಿಗು ಲಡಾಯಿ ಮಲ್ಪವುದ್, ತಮಾಸೆ ತೂಪಿನ. ಚೀಪೆ ಚೀಪೆ ಪಾತೆರ್ದು, ಚಾಡಿಪಣೊಂದು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲದುಳಯಿದ ಒಗ್ಗಟ್ಟುನು, ಸಮಾಜದ ಮೈತ್ರಿ ಭಾವೊನು ಪುಡಪೆರ ಮೆಲ್ಲ ಮೆಲ್ಲೊಡ್ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ಪುನ ಸಮಾಜಕಂಟಕೆರು ದಿಂಜ ಉಲ್ಲೇರುಮನಸು-ಮನಸುನು ಒಡೆಪಿನ ಕೆಲಸೊನು ಪಿರವುಡ್ ಉಂತುದು ಮಲ್ಪುನ ಇಂಚಿನ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತಕರೆನೇ ತೂದು ಈ ಪಾತೆರೊ ಪುಟ್ಟುದುನು
8.  ಕೋಲು ಕಡ್ತುಂಡ ರಡ್ಡಾವು, ನೀರ್ಕಡ್ತುಂಡ ರಡ್ಡಾವೋ?
ಈ ಮಿತ್ತುದ ಗಾದೆ,  ‘Blood is thicker than water’ ಪಣ್ಪಿನ ಆಂಗ್ಲ ಗಾದೆದ ನೆನಪು ಪುಟ್ಟಾವುನುಕೋಲುನು ಒಂಜಿ ಪೆಟ್ಟುಡ್ತುಂಡು ಮಲ್ಪನಗ, ರಡ್ಡ್ತುಂಡಾವು.   ಅಂಚನೆ ನೀರುನು ಕಡ್ಪನಗ, ಅವುರಡ್ಡ್ಭಾಗ ಅಪಿನಂಚ ಗೆರೆ ತೊಜುನುಸಮತೋಲೊನು ದಿಪ್ಪುನವು ನೀರುದ ಒಂಜಿ ಸ್ವಭಾವ ಪ್ರಕಾರ.   ನೀರುನು ಗೀರನಗ, ಆಗೆರೆತ ನೀರು ತಿರ್ತು ಪೋದು, ಗೆರೆಮಾಜನಗ ಒಂಜೆ ಮಟ್ಟೊಗು ಬರ್ಪುನುತುಂಡಾಯಿ ಲೆಕ್ಕ ತೊಜುಂಡಲಾ, ಆಯಿತ ಸಮಾನಂತರ ತತ್ವೊಡ್ಪರತುದ್ ಒಟ್ಟಾಪುಣು. ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧಿನಕುಳು ಮನಸ್ತಾಪೊಡು ರಡ್ಡಾಯೆರ್ಡ್ಲಲಾ, ಕುಡರಾಜಿ ಆದು ಒಂಜಿ ಆಪೆರ್ವೈರಿಳು ರಡ್ಡ್ಮಲ್ಪೆರೆ ತೂಯೆರುಡಲಾ,  ಅಕುಳು ನೆತ್ತೆರುದ ಸಂಬಂಧ  ಮದಪಯೆರ್.

9.  ಉಂಡಿ ನಾಯಗ್ಬಡವು ಹೆಚ್ಚ; ತಿಂದಿ ನಾಯಗ್ಕೊದಿ ಹೆಚ್ಚ
ಉಣೆರ- ತಿನೆರ ಇತ್ತಿನ ಕೆಳೆಗು ಪೋರ್ತು ಪೋರ್ತುಗು ಉಣೆರ ಕಡಿಮೆ ಇಜ್ಜಿ.   ಒಂಜಿ ವೇಳೆ ಉಣರೆ ಸಮಯ ತತ್ತುಂಡ, ಆಕಲೆಗ್ಬಡವುನು ತಡಪೆರೆ ಕಷ್ಟ ಆಪುಣು. ಯಾಪಲ ಅರೆಬಂಜಿಡೆ ಉಪ್ಪುನ ಬಡವುಗು, ಉಣೆರ ತಿಕ್ಕಿಜಿಡವ ತಡವಾಂಡದಾಲ ವ್ಯತಾಸ ತೊಜುಜಿಅಭ್ಯಾಸ ಬಲೊಟುದಾತ್ರತಿನೆರೆ ತಿನಿಪಿನಾಯನ ಕತೆಲಾ ಇಂಚೆನೆತಿನಿಕ ತಿನಿಕ ಪಂದು ನಾಲಾಯಿದ ಚಪಲೋಡು ತಿನೊಂದೆ ಉಪ್ಪುವೆರ್ಈ ತಿಂಪಿನ ಬುದ್ಧಿನುಅತಿ ಆಸೆನುಲಂಚಕೋರನ ಕೆಳುಗುಲಾ ಹೋಲಿಕೆ ಮಳ್ಪೊಲಿ.

10.  ಕೂಡು ನಡಪುಡು ಕುಣಲೆ ಬಿತ್ತಡ
ಕುಣಲೆ ಬಾರುದ ಕಂಡೊಡು ಬುಳೆಪಿನ ಒಂಜಿ ಕಳೆಗಿಡಒಂತೆ ಪಸೆ ಇತ್ತುಂಡುಲ ಬುಳೆಪುಣುಅಂಚಿನ ಕಳೆನು ದಪ್ಪನಗ ದೆತ್ತುದು ದೂರ ದಕ್ಕುವೆರು ಬಿತ್ತ್ಕಂಡೊಗು ಬೂರಂದಿನಂಚ.
ಉಂದು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲದ, ಊರುದ, ಸಮಾಜದ  ಕೂಡು ನಡೆತೆಡು ಕಣಲೆ ಬೀಜ ದಂಚಿನ ಸ್ವಭಾವದ ಸಮಾಜಘಾತಕ ರೇಡ್ಡುಕುಂದು ಬರೆರ ಬಲ್ಲಿ, ಒಗ್ಗಟ್ಟು ನಸಿಯೆರೆ ಬಲ್ಲಿ ಪಂಪಿನ ಹಿತವಚನಅಂಚಿನ ಜನಕುಲೆಗು ಬುದ್ಧಿ ಪಣುಳೆ, ಕೇನೊಜೆರ್ಡ ಆಕೆಳೆನು ದೂರದಿಲ್ಲೆ.

ನೆಯ್ತಿನಾರ್:   ಹೊಸಬೆಟ್ಟು ವಿಶ್ವನಾಥ್ (ಪುಣೆ)
ಆಗಸ್ಟ್ 12, 2017


No comments:

Post a Comment